d.w.z. de waarheid zal eens over de leugen zegevieren; eens zal de leugen uitkomen.
Frase. al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt haar wel. (spreekwoord) hoewel het op de korte termijn onwaarheid ...
Meer om te vragen
Wat betekent al is de leugen nog zo snel de waarheid achterhaalt haar wel?
Hoe snel de leugen ook is?
Eén spreekwoord bevat `al is de leugen nog zo snel de waarheid achterhaalt`. al is de leugen nog zo snel de waarheid achterhaalt haar wel (=leugens komen altijd ...
Ook de zeventiende eeuwer Jacobs Cats, in dit boek al vaker genoemd, deed een duit in het zakje: "Al is de leugen wonder snel, de waerheyt achterhaelt se wel".
ook: Visscher, Sinneprenten (n8): 'Al is de logen snel, de waerheit die beloopt ze wel'. De waarheid zal eens over de leugen zegevieren; eens zal de leugen ...
al is de leugen nog zo snel de waarheid achterhaalt haar wel (=leugens komen altijd uit). 5 dialectgezegden bevatten `al is de leugen`. al bringe de kraeën ...
10 okt 2006 · Word for word translation: Though a lie is fast, the truth overtakes it anyway. English equivalent: A lie stands on one leg.