DE1014295B

DE1014295B - Floor preparation device

Info

Publication number: DE1014295B
Application number: DEE5616A
Authority: DE
Inventors: Cornelis Barel
Original assignee: ELECTRISCHE APP N EN METAALFAB
Current assignee: ELECTRISCHE APP N EN METAALFAB
Priority date: 1952-01-21
Filing date: 1952-06-13
Publication date: 1957-08-22

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft eine mit der Welle eines Staubsaugermotors kuppelbare Fußbodenbearbeitungsvorrichtung, bei der als Werkzeug z. B. eine Scheibenbürste dient, deren Antrieb über eine kegelige Reibrolle erfolgt, deren geneigte Achse die Bürstenachse schneidet und die von dem Reibrad der Bürstenscheibe abhebbar ist.The invention relates to a floor treatment device that can be coupled to the shaft of a vacuum cleaner motor, when as a tool z. B. serves a disc brush whose drive is via a conical friction roller takes place, whose inclined axis intersects the brush axis and that of the friction wheel Brush disc can be lifted off.

Erfmdungsgeniäß ist das Wellenstück, das an .seinem unteren. Ende die Reibrolle trägt, über ein kurzes Stück einer biegsamen. Welle mit einein zweiten, Wellenstück verbunden, dessen freies Ende eine Kupplung zum Anschließen, an die Motorwelle trägt, wobei beide Wellenstücke in zwei Teilen eines Gelenkstückes mit senkrechter Schwenkebene gelagert sind. Die Gelenkteile bestehen aus Rohrstücken,, in denen die Wellenstücke auf Wälzlagern, gelagert sind, und die Rohrstücke weisen an, den einander zugekehrten Enden. U-förmige Bügel auf, deren Schenkel koaxiale Bohrungen haben, die auf der gemeinsamen Schwenkachse liegen und in welche Lagerbolzen eingreifen, die die Schenkel eines ebenfalls U-förmigen Lagerbocks durchsetzen,, in dessen, waagerechtem Teil ein- Lagerzapfen für das Fußbodenbeiarbeitungswerkzeug befestigt ist.According to the invention, the shaft piece that is on . its lower. The end of the friction roller carries over a short piece of a flexible one. Wave with one second, shaft piece connected, the free end of which has a coupling for connection, to the motor shaft carries, with both shaft pieces in two parts one Joint piece are stored with a vertical pivot plane. The joint parts consist of pipe pieces ,, in which the shaft pieces are mounted on roller bearings, and the pipe pieces instruct the facing End up. U-shaped bracket, the legs of which have coaxial holes on the common Pivot axis lie and engage in which bearing bolts, the legs of a likewise U-shaped Assert bearing blocks, in its, horizontal part a bearing pin for the floor preparation tool is attached.

Eine solche Konstruktion, hat den Vorteil, daß die Bodenbearbeitungsvorrichtung eine geringere Höhe und ein kleineres Gewicht als bekannte Vorrichtungen dieser Art hat.Such a construction has the advantage that the soil cultivating device has a lower height and is lighter in weight than known devices of this type.

Ein; weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß der Lagerbock an der dar Reibrolle zugewandten Seite seines waagerechten Teils einen Anschlag trägt, der das Abwärtsschwenken der Reibrolle begrenzt. Die: Kupplung ist ferner an dem Wellenstück durch ein elastisches Verbindungsstück befestigt. Der Anpreßdruck der Reibrolle wird erfindungsgemäß durch ein. Paar Zugfedern, erzielt, die mit ihrem einen Ende an Lappen, des Lagerbocks und mit ihrem anderen Ende an Lappen des Bügels, der die Reibrolle trägt, befestigt sind. Die Scheibenbürste und die Reibrolle mit ihrer Lagerung sind durch eine Schutzhaube abgedeckt, deren Rand einen, elastischen Ring zum Schutz gegen Verkratzen von Möbeln, trägt.A; Another feature of the invention is that the bearing block is facing on the friction roller Side of its horizontal part has a stop, which limits the downward pivoting of the friction roller. The: coupling is also through to the shaft piece attached an elastic connector. The contact pressure of the friction roller is according to the invention by a. Pair of tension springs, which have one end attached to the lobes, the bearing block and the other End are attached to the tabs of the bracket that carries the friction roller. The disc brush and the friction roller with their storage are covered by a protective hood, the edge of which is an elastic ring for Protection against scratching furniture.

In der Zeichnung ist ein Ausfühirungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigtIn the drawing is an exemplary embodiment of the Subject of the invention shown. It shows

Fig. 1 einen. Querschnitt der Vorrichtung nach der Linie I-I der Fig. 2,Fig. 1 a. Cross section of the device along the line I-I of Fig. 2,

Fig. 2 einen Querschnitt nach der Linie V-V der Fig. 1,Fig. 2 shows a cross section along the line V-V of Fig. 1,

Fig. 3 einen. Querschnitt nach der Linie VI-VI der Fig. 2,Fig. 3 a. Cross section along the line VI-VI of FIG. 2,

Fig. 4 eine; Ansicht der Antriebswelle und ihrer Lagerung.Fig. 4 a; View of the drive shaft and its Storage.

Nach Fig. 1 ist mit 24 ein Wellenstück bezeichnet, das an seinem unteren. Ende die Reibrolle 25 trägt.According to Fig. 1, 24 denotes a shaft piece, which at its lower. The end of the friction roller 25 carries.

FußbodenbearbeitungsvorrichtungFloor treatment device

Anmelder:
ElectrischeApplicant:
Electric

Apparaten- en Metaalwarenfabriek
Rudolf Blik N. V., Den HaagApparaten- en Metaalwarenfabriek
Rudolf Blik NV, The Hague

Vertreter: Dr. G. Nickel, Patentanwalt,
München 22, Isartorplatz 8Representative: Dr. G. Nickel, patent attorney,
Munich 22, Isartorplatz 8

Beanspruchte Priorität:
Schweiz vom 21. Januar 1952Claimed priority:
Switzerland from January 21, 1952

Cornells Barel, Leidschendam (Niederlande),
ist als Erfinder genannt wordenCornells Barel, Leidschendam (Netherlands),
has been named as the inventor

Durch eine biegsame Welle 23 ist das Wellenstück 24 mit einem zweiten Wellenstück 22 verbunden, dessen freies Ende ein Kupplungsstück 15 zum Anschließen an ein entsprechendes Gegenstück der Motorweille des Staubsaugers trägt. Das Kupplungsstück 15 und das Wellenende sind ebenfalls durch ein biegsames Wellenstück 21 verbunden.By a flexible shaft 23, the shaft piece 24 is connected to a second shaft piece 22, whose free end a coupling piece 15 for connection to a corresponding counterpart of the Motorweille Vacuum cleaner carries. The coupling piece 15 and the shaft end are also through a flexible shaft piece 21 connected.

Beide Wellens-tücke 22 und 24 sind in zwei Teilen eines Gelenkstückes- gelagert. Das Wellenstück 22 ist mittels Kugellager 18 in einem rohrförmigen Teil 16 gelagert, der mit einem U-förmigen Bügel 54 den hinteren Gelenkteil bildet. Ähnlich sitzt das Wellenstück 24 in, einem Rohr 44 mit einem U-Bügel 43, 48,, die den vorderen Gelenkteil darstellen.Both shaft sections 22 and 24 are in two parts of a joint piece - mounted. The shaft piece 22 is in a tubular part 16 by means of ball bearings 18 stored, which forms the rear joint part with a U-shaped bracket 54. The shaft piece sits similarly 24 in, a tube 44 with a U-bracket 43, 48 ,, which represent the front joint part.

Die Schenkel der U-Bügel 48 und 54 haben koaxiale Bohrungen 49, 53, die auf der gemeinsamen. Schwenkachse liegen und in. welche Lagerbolzen, eingreifen, deren Köpfe mit 50 und deren Gewinde mit 52 bezeichnet sind. Diese Lagerbolzen durchsetzen, mit ihrem glatten Schaft 51 Bohrungen 47 in. den Schenkeln 46 eines ebenfalls U-förmigen. Lagerbockes, in dessen waagerechtem Teil 42 ein Lagerzapfen 32 für ein, Bodenbeiarbeitungswerkzeug 27, 28 befestigt ist. Auf der den Borsten 28 abgekehrten Oberseite dieses Werkzeugs ist ein Reibring 26 zwischen Bunden 30, 31 befestigt.The legs of the U-bracket 48 and 54 have coaxial bores 49, 53 on the common. Swivel axis and in. Which bearing bolts engage, whose heads are denoted by 50 and whose threads are denoted by 52 are. These bearing bolts enforce, with their smooth shaft 51 holes 47 in. The Legs 46 of a likewise U-shaped. Bearing block, in the horizontal part 42 of which there is a bearing pin 32 for a soil cultivation tool 27, 28 attached is. On the top of this tool facing away from the bristles 28, there is a friction ring 26 between Collars 30, 31 attached.

Der Lagerbock 42 und der Bügel 43, 48 sind, beiderseits mit einem Paar Lappen 56, 57 versehen, die Bohrungen aufweisen,, in welche die Enden von Zugfedern 58 eingehängt sind, die den Bügel 43, 48 mitThe bearing block 42 and the bracket 43, 48 are on both sides provided with a pair of tabs 56, 57 which have bores, into which the ends of tension springs 58 are hooked, which the bracket 43, 48 with

709 658/26709 658/26

der im Rohr 44 gelagerten Reibrolle 25 gegen den Reibring 26 drücken.the friction roller 25 mounted in the tube 44 press against the friction ring 26.

Der Lagerbock 42 trägt vorn einei etwas nach abwärts gebogene Zunge 59, die als Anschlag unter den Bügel 43, 48 greift. Wenn die Bürstenscheibe 27 mit dem Redbring 26 ausgewechselt und dazu von dem Lagerzapfen 32 abgenommen wird, so wird durch, den Anschlag 59 die Abwärtsbewegung der Reibrolle und ihrer Lagerung begrenzt.The bearing block 42 carries a little downwards at the front curved tongue 59, which engages as a stop under the bracket 43, 48. If the brush washer 27 with the Redbring 26 is replaced and removed from the bearing pin 32 for this purpose, it is through the Stop 59 limits the downward movement of the friction roller and its storage.

Die Reibrolle 25 kann, von dem Reibring 26 mittels eines Hebels 60 abgehoben werden, dessen vorderes Ende 61 am Bügel 43 befestigt ist, dessen. Mitte: auf der Vorderkante· des Lagerbocks 42 ruht und dessen hinteres Ende 63 mit einer Nase 62 an; einem Schenkel des Bügels 54 zusammenwirkt. Zum Abheben der Reibrolle wird der Bügel 54 so geschwenkt, daß die Nase 62, als weiche eine Schraube dient, das freie Ende 63 des Hebels 60 abwärts· drückt. Dadurch wird das vordere Ende mit dem Bügel 43 und der Treibrolle entgegen dar Wirkung der Federn 58 mitgenommen, so daß dear Reibungsschluß mit dem Ring 26 aufgehoben, wird. Diese Lage ist in Fig. 3 dargestellt.The friction roller 25 can be lifted from the friction ring 26 by means of a lever 60, the front of which End 61 is attached to the bracket 43, the. Middle: rests on the front edge of the bearing block 42 and its rear end 63 with a nose 62; one leg of the bracket 54 cooperates. To take off the Friction roller, the bracket 54 is pivoted so that the nose 62 serves as a soft screw, the free Pushes the end 63 of the lever 60 downwards. This will the front end with the bracket 43 and the drive roller taken against the action of the springs 58, so that the frictional engagement with the ring 26 is canceled, will. This situation is shown in FIG. 3.

Am Lagerbock 42 ist eine Schutzhaube 64 mittels der Schrauben 65 befestigt, die mit einer Öffnung zum Durchführen des Rohres 16 des hinteren Gelenkteiles und mit einem elastischen, Ring zum Schutz gegen Verkratzen von Möbeln versehen ist.A protective hood 64 is fastened to the bearing block 42 by means of the screws 65 which have an opening for passing through the tube 16 of the rear joint part and is provided with an elastic ring to protect furniture against scratching.

Claims

Patent claims:

1. With the shaft of a vacuum cleaner mofoc detachable floor treatment device, in which as a tool z. B. a disc brush is used, which is driven by a conical friction roller, the inclined axis of which is the brush axis cuts and which can be lifted from the friction wheel, the brush disk, characterized in that the Weillenstück (24), which carries the friction roller (25) at its lower end, over a short piece a flexible shaft (55) is connected to a second shaft piece (22), the free End of a coupling (15) for connection. the motor shaft carries, and that both; Shaft pieces in two parts of a joint piece are mounted with a vertical pivot plane.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the joint part consists of pipe pieces exist, 'in. In which the shaft pieces (46, 22) are mounted on roller bearings, and that the pipe pieces at the ends facing each other. Have U-shaped brackets (48,54), the legs of which are coaxial Have bores that lie on the common pivot axis and in which bearing bolts engage that the legs (46) of a likewise U-shaped. Enforce bearing blocks, in whose horizontal part (42), bearing pin. (32) is attached for the tillage tool.

3. Device according to claim 2, characterized in that that the bearing block (42, 46) on the side facing the friction roller (25) of a horizontal Part (42) carries a stop (59) which allows the downward pivoting; the friction roller limited.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that that the coupling (15) on the shaft piece (22) by an elastic \ ^ erbindungsstück (21) is attached.

5. Device according to claims; 1 to 3, characterized in that the Anpretß pressure d.er Friction roller is achieved by one, pair of tension springs, (58), which with their one. End to rag. (56) of the Lagerbecks (42) and at its other end. Flaps, (57) of the bracket (48) are attached.

6. Device according to the. Claims 1 to 3 and 5, characterized in that for lifting off the friction roller is a lever (60) whose, front end (61) on the bracket (43), which the friction roller carries, is attached, the center of which rests on the front edge of the bearing block (42) and its rear End (63) with a nose (62) on one; Leg (54) of the bracket cooperates in such a way that when pivoting the bracket (54) the frictional engagement between the friction roller (25) and the friction ring (26) is canceled.

7. Device according to the claims. 1 to 6, characterized in that the disc brush and the friction roller with its storage is covered by a protective hood (64), the edge of which one, elastic. Ring to protect against scratching furniture.

Considered- publications: German patents nos. 550 360, 635 508, 619;

Swiss patents No. 168 976, 278 514.

For this purpose 2 sheets of drawings