Open Web Player
As a Latino living in the U.S, I am inclined to write this review in English, but as this review might help those who have not met the `maestro', yet, I am going to share it in Spanish. My apologies for those who don't read Spanish.
Mi encuentro con la música de Yanni inició en 1990 cuando, al vivir en la República Dominicana, llegó a mis manos un cassette de su colección `Reflections of Passion'. Desde esa fecha he seguido y coleccionado cada una de sus producciones, he apreciado el crecimiento de su estilo musical y ocho años más tarde, después de asistir a un concierto de su tour `Tribute' (1998), pude certificar que la música que había escuchado sin cansarme eran en realidad melodías que no serían pasajeras pero que vivirían para siempre ya que Yanni era el Mozart, el Vivaldi, el Beethoven de nuestros tiempos. Cuando me enteré por casualidad de su nueva producción `Yanni Voices' me intrigó conocer como el maestro habría trabajado su repertorio para adaptarlo en las voces de cantantes; me satisfizo y me agrado mucho más encontrar en Amazon que habría una versión en español. Sin embargo, al ver la categoría de los cantantes que se incluían en esta producción, me di cuenta que no esta no era una simple adaptación de sus éxitos pero toda una nueva producción la cual puse en pre-pedido (pre-order) un mes antes de salir al mercado y - desde que la escuche por primera vez - he confirmado que `one can never go wrong' con una producción de Yanni.
`Yanni Voces': La producción
Un amigo me preguntó una vez, "¿Y...cómo definirías su música', y le contesté: "La música compuesta por Yanni te inspira, te embriaga los sentidos (Reflections of Passion), te invita a soñar (Dare to Dream), y a sentir la energía que nos rodea (Celebration of Life). Es una mezcla de ritmos y música entre lo clásico (In My Time), lo exótico (Tribute) y lo sensual (In the Mirror, If I Could tell you)"...y concluí, "...es la música con la cual quieres bajar las luces y te provoca disfrutar en intimidad con tu pareja". `Yanni Voces' es una producción que combina las baladas a piano y ritmos exóticos que expresan esos mismos sentimiento descritos, pero esta vez en las voces de estrellas y cantantes que representan lo mejor de generaciones de la música Latina. Y es este detalle que de primera instancia hacen de esta producción única; la música embriagante del maestro está siempre presente pero esta ha sido moldeada de modo que cada interprete haya sabido salpicar con éxito cada canción con un toque personal, lo que no lo convierte en una `adaptación' o traducción de `Yanni Voices', la contraparte de este álbum en inglés, pero en una producción original.
Las Canciones, sus interpretes y Yanni
`Yanni Voces' se da el lujo de contar con un repertorio vocal muy amplio y codiciado que representan el pasado, el presente y el futuro de la música en Latinoamerica. La producción inicia con lo que a mi consideración pudiera ser la canción de menor impacto, "Ritual de Amor", la cual es interpretada por Ender Thomas, un descubrimiento de Yanni. Sin embargo, tipico de Yanni, la producción va creciendo en armonía, sentimiento, energía y nostalgia donde cada vocalista imprime su sello individual hasta llegar a la parte de los duetos donde se pone mejor. Canciones como "Ni la fuerza del Destino" por Cristian (Castro), "No ha Dejado de Llover" por el legendario Don José Feliciano, "Eterno es este Amor" por la fabulosa Lucero, hasta las participaciones de Willy Chirino y Arturo Sandoval en "Volver", al igual que el dueto de Olga Tañon y Nathan Pacheco en "Viviré por Ti" (de la original 'If I Could tell You') son interpretadas finamente y sin arrugas ("flawless", como dirían en inglés). Estas representan la parte más fuerte y contemporánea de la producción. Nathan Pacheco, que tal vez hubiera sido el quinto miembro de la agrupación Il Divo, si en realidad hubiera habido un quinto, le da un toque más formal y de escuela a las canciones. Sus interpretaciones son mas solemnes yy no salpicadas con arreglos Pop, como las canciones mencionadas anteriormente. Chloe y Ender Thomas complementan un balance en la producción y sobre ellos recaen tres canciones de las 17 que forman `Yanni Voces'. La producción concluye con "Volver a Creer", la versión en español de "Reflections of Passion", interpretada por quien es tal vez la sorpresa de esta colección: la participación del afamado Sr. José José. Esta canción, que fue la mejor selección para cerrar con broche de oro `Yanni Voces', es interpretada con la cadencia, sentimiento y nostalgia que sólo José José sabe sellar sus canciones.
Si existe algo me desilusiona de esta producción es que la posibilidad de ver todos esos interpretes juntos en tour será un sueño por que no podrá pasar, pero a Yanni le doy las gracias por haber creado la realidad de esta producción. A otros le dejo la critica negativa, por ahora solo digo `disfrutenlo / Enjoy it!
Customers who viewed this item also viewed
Page 1 of 1 Start overPage 1 of 1
