Alastair Fisher’s Post [Video]

View profile for Alastair Fisher, graphic

General Manager at YESNYOU-Iberia

"Must" is a modal verb. When we really have to do something, we say we must do it. It works with strong suggestions as well - "You really must watch this video, it's superb!" for example. Easy, right? But theres a tricky transfer error between Spanish and English that makes people want to include a "to" after the "must" and that's what this video is about. "Must" es un verbo modal. Cuando realmente tenemos que hacer algo, decimos que debemos hacerlo. También funciona con sugerencias fuertes: "¡Realmente debes ver este video, es excelente!" - por ejemplo. Fácil, ¿verdad? Pero hay un error común de transferencia entre español e inglés que hace que la gente quiera incluir un "to" después del "must" y de eso trata este video.

To view or add a comment, sign in