NEW YORK — “Death and the Maid,” Cecily Brown’s solo exhibition at the Metropolitan Museum of Art, could have been better. The show boasts a dozen or so big, ambitious paintings accompanied by smaller paintings, works on paper and sketchbooks that offer insights into Brown’s thinking, her process and her influences. But it left me with the feeling that something was lacking.