... SPOEDEN ( SPOEYEN , SPUEDEN ) , zw . ww . trans . , wederk . en intr . Mnd . nid . spoden ; ohd . spuoten ; osa . spódian ; eng . to speed ; hd . ( sich ) spuden , sputen ; ndl . spoeden . Van spoet ; z . ald . en vgl . Franck op spoed ...
... spoedde zich / * me naar het station . John speeded REFL me to the station ' John rushed to the station . As ( 7 ) shows , zich spoeden ' to speeď no longer has a transitive counterpart . Apparently the link between an inherently ...
... SPOEDEN , to Speed , to make haste . Spoed u , Make haste . Voort spoeden , To go on with speed . Spoedig , Speedy . Spoedigen , Spoeijen , see Spoeden . Spoedigheyd ( F. ) , Speediness . Spoediglyk , Speedily . Op ' t Spoedigft , With ...
... spoeden . Voor lady Roos was zij een ware troost , want Sara Swarton was boven haar stand verheven , bezat een aangenaam uiterlijk , innemende manieren en eene zachte stem , die voor alle lijdenden zoo welkom is . De groot- ste ...
... spoeden mach ! BAARDT , Deugdensp . 167. Of loofde ick ' t al den Goon wat ick te loven sagh , En wierp den Hemel met gebeden over stagh , Juno voor al dat sij wilde ' uw verlossing spoeyen ? HOOFT , Ged . 1 ... SPOEDEN . SPOEDEN .
... spoeden , zich iemand of iets achterna spoeden , NGABOEROE met NGABOEDJĚNG b . Met iets zich spoeden naar iemand of iets , willende hem of het nog halen , bereiken , MOEROEKEUN . Zich spoeden , haasten , beijveren iets te doen , ergens ...
... spoeden , run fast , hurry , speed along , Flem . spodderen snel loopen , draffen , run fast , trot ( ' één woord met spoeteren en spotteren ' - Schuermans ) , Flem . spotteren uitspatten , uitspringen , spurt , spatter out , spring out ...
... spoeden , run fast , hurry , speed along , Flem . spodderen snel loopen , draffen , run fast , trot ( ' één woord met spoeteren en spotteren ' - Schuermans ) , Flem . spotteren uitspatten , uitspringen , spurt , spatter out , spring out ...
... Spoeden , o . w . zie Spoeden ( zich ) . Spoeden ( zich ) , ( ik spoedde my , heb my gespoed ) , wed . w . Se hater , se dépé- cher , s'empresser . les tasses , etc. , f . Spoelster ( -s ) , v . Dévideuse , f . Spoelwater , o . Rinçure ...
... spoeden , Zich haasten ; prov . The more the worse speed , Hoe meerder haast , hoe mindar Spoed ; - - , Haastigheid , Driftigheid , yr . to Haste , to Hasten , v . no Haast maken , Zich spoeden ; - , Spoeden , Flen . * v . a . Haas ten ...